If you pay close attention, you’ll see Kinji cross-dressing.
Translation note: We recommend you to check that page for some infos about Tottori.
Note: Guys, we’re still looking for more manpower, currently we are recruiting Cappers, Encoders, TLers, Editors, TSers, QCers.
Thanks for the new episode!
I’ve got to say, I’m enjoying this show a lot more than I expected to. It’s no classic, but so far it’s been pretty fun.
akari’s v.a and rie<3
Good taste confirmed.
v.a are important
honest i like to mention the seiyuu name but i think rie is famous enough for everyone here to know
During the conversation at 17:40~ ish, the use of Amica is backwards. Sentences like “Their Amica are incredible people” should be something like “they became Amica to incredible people.” Like the meaning gets across of what Raiko is saying but it flips the sentences.
Amica (Amigo for boys) works both ways. It’s the name of a duo (senior and junior) that formed a contract, the Amica(Amigo). Aria is Akari’s Amica, just like Akari is Aria’s Amica.
But yeah, perhaps it could be worded differently.
Yeah sorry I realized that like two minutes after typing the comment but there isn’t a delete option though. I think those lines still do flip what was being said, but it doesn’t matter really because the point still gets across and Amica works both ways.