Translators, Translation Checkers, Typesetters, Editors, Karaoke Maker, Quality Checkers, Timers, Encoders.
Note that TLers will get their own show. Of course, other positions will also have the choice to choose on which picked up show they want to work on.
So if you’re interested, please join #Chihiro-recruits.
Also please have patience, we aren’t 24/7 in front of our monitor.
Thanks ^^
P.S.: Recruiting never closes. So even if it’s struck out, if you want to join just go to the recruits channel and bug everybody in there till somebody responds. Who knows, maybe you’ve a hidden talent.
Hi I would like to apply for Quality Checker English is my native language and I have a diploma in Journalism. Also I have experience with InDesign, know the basics of photoshop and I am currently learning how to use After effects and Premier pro.
Please reply
Regards
Sock-puppet
Hi, you’ll have to join the recruit channel so we can give you a test.
Hi. I started drawing Manga, mostly woman for this Gal game Im working on, and I’d love to try out for your sight.
I’m interested in Translating. But I have no prior experience.
Hi Edna. Prior fansubbing experience isn’t really needed. Please join here so we can talk and also answer any question you have.
still recruiting guys?
Yes, we are, at all the positions stated in our Absolute Duo 02 post.
so what are the requirements guys? I have zero experience.
Passion, motivation, free time, those are the first skills.
After, being either a fast learner or skilled in a position.
Editors and QCers have more requirements like being a native english speaker, and a word magician.
I am timer ^^
Feel free to join and take a test. ^^
do you still need encoder?
As backup encoder perhaps, why not.
how can i apply?
i’m active and experienced
Well, you can join our recruit channel (preferably during EU afternoon or evening), link is in the topic, and bug me.
Do you guys need some help with the website design or.. code? I can help design it + improove the speed >..< The website is nice but preety slow
Dunno really.
I dont mind helping š i enjoy alot absolute duo <3 tnx chihiro.. lol, i am free for this month be4 further studies.. i can help
i want to apply for the Typesetter.. Can i?
Hi, nhoj. Sure you can.
Join us here and bug itsP or Hybrid21 for more details.
i think there’s no one in the room.
no one is active
Experienced international timer/tser.
I can help you with some timing, cuz I’m a bit too lazy to actually TS something these days.
Link to test for timer plz.
You are the one who just joined our irc recruit channel, right?
Yeah, I’m doing it already, though it has 400 lines… sorta big for test.
Was wondering if I could be tested for a translator
Hi, Haley Liu. Sure you can be tested.
Join us here and bug me (Lenmaer) for more details. Be patient, even though I’m connected 24/7, I might be afk when you join, so just wait for my reply.
I wanted to apply for a QC position. I have no prior experience with fansubbing, but I do have a good command of the English language. Who should I bug about getting a test?
Hi, Redac.
Join us here and bug itsP for more details. If he doesn’t answer right away, stay connected, he might be sleeping, he’ll answer you when he’s awake.
Hello, I was wondering if you are still recruiting and if so how can I apply please?
hi i want to join you as a typesetter(im quite good but i want to be better)
Hi, Unusual.
Join us here so we can have a chat and give you a test. ^^
Hello. I am interested in being a translator, but I have no prior experience in fansubbing.
Hello, Mommoko.
If you are interested to be a translator, join us here and take a test.
I would like to join as a Encoder
Hello! You should join #[email protected]! and talk to begna112 then.
i want to join timer but i’m have not experience.
Join #[email protected] and we shall give you guides.
thank you, but how to join that? iām newbie. please tell me sir
Hello.
You can use the links in the left column on our site (IRC Webchat), the QChat ones if you have no client. ^^
I want Joint karaoke Maker, How to joint? :v
Same as Erwin, use the QChat.
Hi I want join as a timer
Hello! Sure. Could you join #[email protected]! so we can talk, please?
As I said here: https://chihiro-subs.com/2016/04/24/monster-musume-no-iru-nichijou-bd-vol-01-03/#comment-177412
I’m willing to volunteer to finish Monster Musume BDs. (Please read that post.)
I’m not very experienced, but I’m a perfectionist, so it’s a matter of working slowly, rather than doing a sloppy job. Also – I can do pretty much everything that needs to be done in that particular project, except for translating the OVAs and quality checking the translation for grammar mistakes. So, if you can provide me with a translation for the OVAs, I’m going to finish MonMusu.
Who do I contact?