Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 2 – 01

I heard there was an order for KonoSuba season 2, so here you are!
Special thanks to brownricecookies for the songs translation.

Torrent | Usenet

Note: Guys, we’re still looking for more manpower, currently we are recruiting TLers, Editors, TSers, QCers.

29 comments to Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 2 – 01

JuanKilla

February 2, 2017 at 15:31 · Reply

Thank You!
ArcAngelRyse

February 2, 2017 at 18:04 · Reply

Arigatou!
Bunny

February 2, 2017 at 22:13 · Reply

WHOOOOOOO!

Thanks a bunch, guys! 😀

And welcome back, itsP! o/
Mat

February 3, 2017 at 04:18 · Reply

Im having some trouble with this episode. When I download the episode, it says there are no subtitles in it (Using Media Player Classic, but its the same with WMP too)

Also when I play from the beginning its a black screen. I need to click to start it at 5sec to see anything
- Lenmaer
  
  February 3, 2017 at 05:49 · Reply
  
  The episode starts with some heavy TSing the first 12 seconds, that might be it.
  What’s your CPU?
  - Mat
    
    February 3, 2017 at 06:07 · Reply
    
    I don’t think its my CPU
    I have an Intel i7 2670 (Not new, but does the job well)
    
    The main problem though is that it doesn’t detect any subtitles
    - Mat
      
      February 3, 2017 at 06:12 · Reply
      
      Also, all the other subs I have downloaded from Chihiro have all been fine (Including the last season of Konosuba)
      - Lenmaer
        
        February 3, 2017 at 07:38 · Reply
        
        Well, it has subs, I checked.
        What’s your codec pack? If it’s CCCP, try to reset it. Also can you try with vlc or mpv?
        And make sure the file you downloaded isn’t corrupt, that the CRC matches.
        
        Mat
        
        February 3, 2017 at 09:00 · Reply
        
        Hi Lenmaer. Thanks for the assistance. Yes I was using CCCP. I messed around with the settings a little and managed to get it working with MPC64bit (Both the black screen at the beginning and the subs)… YAY!. Thanks for checking the settings for me
HiKi

February 3, 2017 at 16:01 · Reply

Thank you for the Konosuba S2 EP04 guys! More power!
sumit

February 4, 2017 at 01:33 · Reply

can you check if it is “life” or “rife” at line 7974 (0:00:23.68-0:00:26:38) ???

Thanks……
- Lenmaer
  
  February 4, 2017 at 03:59 · Reply
  
  It’s supposed to be ” rife (filled) with…”, there’s no error.
  Thanks for looking and reporting errors, though. ^^
nyoron

February 4, 2017 at 09:19 · Reply

Thank you. Great job with the typesetting as in the first series.
Axeshizzle

February 6, 2017 at 18:44 · Reply

@Mat What exactly did you do to fix the issue? I’m experiencing the same problem with MPC not recognizing the subs. Works fine with VLC though.
- kriNon
  
  February 9, 2017 at 08:41 · Reply
  
  I managed to fix the issue. As far as I am able to tell, it seems to be an issue with haali media splitter. I have both Lav Splitter and Haali Splitter installed, because although I prefer Lav Splitter I have a program I use which requires Haali Splitter to be installed. I was able to fix it by using this program: http://softella.com/dsfm/download/C328C074/DSFMgr.zip
  And decreasing the priority of haali splitter so that Lav Splitter is significantly higher (for some reason it didn’t work for me when I had haali be one less than Lav).
  - Axeshizzle
    
    February 12, 2017 at 10:19 · Reply
    
    Thanks. Uninstalling Haali Splitter did the trick for me.
    Now the episode and subtitles work fine in MPC.
kriNon

February 9, 2017 at 08:24 · Reply

I also had the same issue running it with MPC with KCP. It wouldn’t play from the start, forcing me to skip the first second or so. It didn’t detect any subtitles at all. It did however work fine in VLC player.
geasslord

February 18, 2017 at 12:40 · Reply

Need more explosion, in my life, suspense is killing me
BeerWench

February 19, 2017 at 01:42 · Reply

Thank you so much! This anime is fantastic fun.
Jacob

February 21, 2017 at 01:43 · Reply

Do all of your bluray vols./batches use ordered chapters? Like Monster girls?
- Lenmaer
  
  February 21, 2017 at 05:30 · Reply
  
  No and Monster girls doesn’t use ordered chapters.
banon

February 21, 2017 at 19:24 · Reply

Is the staff for this not available at the moment? Hasn’t been a release for a while now.
Thanks.
- Mohammed Hossan (.M7MAD.)
  
  February 22, 2017 at 14:06 · Reply
  
  like him what the problem?
  - Lenmaer
    
    February 22, 2017 at 14:19 · Reply
    
    Some staff this season went on vacations in Japan for a month, that’s why everything’s slow and behind.
    - Kazuki
      
      March 1, 2017 at 23:59 · Reply
      
      Great, thanks for the update.
      
      Looking forward to seeing more releases of this from y’all!
zeroibis

March 1, 2018 at 21:11 · Reply

Was the original ED really cut from EP1 in the bluray!?

The ED of EP1 when it aired on TV was different (and better) and did not appear in the BD version…
zeroibis

March 1, 2018 at 21:13 · Reply

*By this I mean that EP1 on the bluray plays the ED instead of the OP in the ED spot. I just wonder if it really shipped like that or if it was an editing change.
- Lenmaer
  
  March 1, 2018 at 21:19 · Reply
  
  The TV version had the OP as ED. For the BDs they added an OP & ED.
zeroibis

March 1, 2018 at 22:23 · Reply

Ah, makes sense as they no longer had the broadcast time limitations.