Well, after a long time working on this (mainly on the karas), it’s finished! The Macross F movie! And obviously, it includes lesbians, so what reason is there not to watch it? ;D
P.S. The 1080p and 720p are dual audio. FLAC 5.1 is on by default, and there is a secondary AAC 2.0 track. 480p only has AAC 2.0.
cool!
Flac and acc ? 2 audio track ?
@Zaggy:
One is the 5.1 channel audio, and the other is the optimized 2.0 channel audio included on the disc.
omg,
I’ve to clean up my hard drive for this!
thanks chihiro
This the same movie that Doki, THORA, AND Colagirls already did? :-/ Mmmm…urrgh….now I’m really in doubt about which version to get….this is like an impossible choice lol…
*Coalgirls, not Colagirls, lol* Sorry about that.
Hey hey Rokudaime, we started BEFORE them… if that makes it any better >_>’
Maybe you started before them, but you finished last. ; ) I only ever choose Coalgirls when there are no better BD choices out there though, and THORA uses M-subs’ unedited script (which means no honorifics, which sucks…), so I’m going to try yours and Doki’s (since they edited M-subs’ script, and included the honorifics), and see which I like better, if I decide to keep the movie that is. Never watched the original series. So, I’m assuming you guys translated this on your own, and I’m willing to bet both you and Doki have excellent video and audio quality, which means it’s probably only going to come down to whoose subs I like better for me. I hate lots of localization, and I prefer literal over liberal translations, as well as eastern (original) over western name order, and I think including honorifics is really important. So whichever version does best in those apartments is probably the one I’m going to keep.
BTW, if anybody wants to rage about this taking so long to release, stab me. 😀
The karas were painful on this, I timed them for Setos version and soo soooo annoying. Engine noises are fun during songs, no?
Though… <3 usagai black.
Kudos to whomever k-timed this, takes a lot of patience.
Thanks guys (And girls)! I’ve been waiting for this for a while… and I can’t wait ’til the 2nd movie comes out!
Are you guys planning to sub the 2nd movie too?
i’d love you forever if you do 😀
sams as onfiar :3
Do you guys have a Twitter account one could follow?
Dual audio would mean english and japanese, not Japanese and Japanese.
Jp 5.1 Ch Flac
Jp 2.0 Ch AAC
Be more clear the next time please.
No, dual audio quite clearly means two tracks. In the case of a *fansubbed* movie, you can expect those both to be Japanese. Furthermore, we made it quite clear that they were both Japanese, one 5.1 and one 2.0.
Hey ugh… when does the lesbian stuff happen? Can anyone give me a time into the movie?
Are you really that lazy? You can’t just watch a 2 hour movie? :p
I’m debating whether to keep this version or not since the note on Ranka’s bikini top during the construction song was not translated. =[
The karaoke was great though.
Part 6 of 1920×1080 won’t d/l; I was able to get the rest.
Works fine on my end, try using Mega Manager or jDownloader
Why not allow DHT and Peer Exchange for this torrent? I am another one of those unable to connect to tracker.minglong.org (though I can connect to http://www.minglong.org) so I can only get those torrents where you allow DHT or Peer Exchange.
Never mind. You’ll just say it’s to track every download, or you don’t feel like it or what ever. Chihiro has been my first stop in looking for what’s new today for a few years. But looking at your torrents and not being able to connect to tracker.minglong.com is like going to a Strip Club for the tease then not having a GF or wife to go home to for relief. 🙁
You probably shouldn’t go to a strip club in the first place if you have a wife or GF
Is this the second movie?
I used to think so too, but the guys I know that go the most are married. Having never had a wife, I can’t really relate. I only commented because I think you guys do an excellent job at subbing. Keep up your good work. 🙂
I know its an old post but I hope you guys can see this. At 57:26, please translate. If possible, a patch would be nice. Kinda a funny part if you know what it says.