Oops, I accidentally stalled this series for 9 months.
Big thanks to all who worked on this project – hoshizora and Lenmaer for the TLC, and welli for the editing. I did the other trivial stuff (Encode/TS/Shifting/Kara/QC), so all thanks goes to the rest of the staff and all blame to me. 🙂
Episode 1 had a script v2 to fix some typesetting issues, and 1-3 was re-encoded in 1080p and 720p to put it in 10-bit. 480p will remain in 8-bit for compatibility.
1080p Torrent | 720p Torrent | 480p Torrent
PS – I know a S2 was announced for this summer. No announcement from us as to whether we’ll do it or not. That’ll be decided later (as well as whether if we do it, it’ll be weekly for TV or monthly for BD)
Awesome, thanks.
If you used Aeenald’s TL of the OP and ED as a foundation for your TL, I hope you caught onto the fact that they’re missing a few words of the romanji.
Thanks.
The opening’s duration is incorrect.
It’s 22:06 instead of 1:30.