This show is all about what happens when Hinagiku meets Misaka.
Some info on this show:
1. It is confirmed to be a 26 episode series, as there are 13 BDs of 2 episodes available for purchase. We’ll decide on doing them later.
2. Our release uses ordered chapters. Each ordered chapter will be replaced 3 weeks later with official lyrics.
3. There’s 6 EDs in this series.
4. Doing 400p instead of 480p for SD because I wanted smaller files. Soi thinks I am a moron for doing it. (Edit by Soi: I think everyone is a moron, so Kristen shouldn’t take this personally.)
BTW, if you think we should do Shiki or anything else instead of this, fuck you. Who the hell do you think you are to tell us what to do with our own free time? And why the hell do you think we care about who else is subbing a show? This is a show that we’re subbing because we want to sub it. So shut the hell up.
CM: Alternatively, instead of whining and demanding and such, grow up and volunteer to help us out. Maybe contribute a little instead of acting like spoiled brats about it. You’ll get your show, and you won’t make yourself look like an asshole.
720p: H-I-N-A!
400p: Hinagiku hai hai!
DDLs: Boku prefers Yukiji, but that has nothing to do with this show at all.
You stupid bitches are deluded if you thinks anyone wants you retards to sub Shiki.
Hater , grow up, thank you.
By the way what is this about ? since you guys are subbing i will give it a try 🙂
I like your attitude! :<
No, seriously. I like DB's attitude too. (And please don't bitch about how Chihiro is nothing like DB. I know that, but I just don't like people sugarcoating everything they say/do in order to please everyone else.)
that attitude is from Gurren Lagann! its epic lol
btw, i dont even know what shiki is so who gives a fuck 😀
I thought Hina*cough*Haruka would be the best character but “Nii Nii” was the best ever. She’s almost as epic as Kyon’s sister
Shiki is shit, i read the manga and it is just shit.
I’m so disappointed in your decision, Chihiro. So disappointed.
As for the rest of you Chihiro loyalists, do you really think you’re doing them a favor by encouraging this sort of wasteful activity? Terrible group, and an even worse fanbase. I don’t know what you see in them.
I’m glad you include yourself in that fanbase. I mean, you obviously do, if you’re coming to the site. Retard.
oh chihiro, still thinking somebody cares about your group shitty subs
Who cares, Shiki will be shit like everything else this season anyway.
lol I don’t see what there is to argue about. If you don’t like Chihiro, then sub the anime yourselves. If you can’t speak Japanese, get over it or go away. Pretty simple really.
LOL at people who think we give a crap if they like what we sub.
According to their logic, we should sub something we have no interest/staff, and drop something we enjoy subbing. Let me repeat: some asswipes think we give a crap about how they say we should spend our free time. To all those assholes, please get dropped out of an airplane and land anus first on the spire of Winchester Cathedral. (Apologizes to Yahzee)
lol @passerby, you seem to misunderstand the reasoning behind fan subbing. It’s non-profit, they can sub whatever the fuck they want, whenever the fuck they want, and do it however the fuck they want. They aren’t wasting anything, and they aren’t your personal team that’ll sub only the shows you’re interested in.
btw, I’m not a “chihiro loyalist” I would have posted this response regardless of what groups site you posted that ignorant comment on.
wow, hater, passerby and anon are crying because their favourite fansub group (i.e. chihiro, fyi) won’t listen to their fanboy requests…
classic drama, but the acting is horrible.
WTF, Chihiro!? The credits are not translated! What kind of shitty group doesn’t translate the credits?! Get it right, and redo it! Ohhh and while your doing nothing, I want an non-ordered chapter version cause my VLC player just doesn’t play it right, so your encoding sucks! Get with it and don’t be so lazy!
And drop this shitty anime for that live action one about stray cats, I forget the name, but just do it! Just make sure to sub the credits this time!
And one more question, are you going to sub Shiki?
:p ::hopes he doesn’t get banned for this…::
I’m not sure if I should be irritated or amused by your rant…
Sorry, new here. What does ordered chapters mean?
So you eard Eclipse is doing it too. Well I would see the two verisons and stay with the better one. Good luck for you guys.
this series is gonna be good …. im gonna see if any other groups are going to do it also. chihiro is still my go to for any anime series though.
These fucking morons just don’t know how much work it takes to sub a fucking damn chapter, and considering that it’s FUCKING HARD to sub a show that the group/staff likes, why don’t you fucking think about how troublesome and boring it would be to sub a show they don’t even like (Shiki)?
Damn with these idiots and their idiotics and retarded coments!! If they don’t want to fucking sub that fucking show, then go and suck some other fansubs group’s penis and beg for it while you’re coughing their fucking semen!!!
P.D. Good job Chihiro, and good shows you’ve picked xDDD
Woo go chihiro team!! you show those idiots whose boss!!! also thanks for subbing this show
Hehehe, I don’t know if it’s a compliment or not when my sarcasm isn’t recognized for what it is when I put it so over the top. Amused is good. 😀
You guys sub what you want. It’s your group after all! You guys don’t really need to defend yourselves. It’s like the owner of the house having to explain to some strangers why they can’t come in, raid his fridge, and redecorate his home.
Don’t release this if you’re only subbing it for yourselves and drama. You guys are horrible.
lolwall of text ahead. Just so you know.
I frankly can’t believe the expectations of people these days (might have something to do with why I have little to no faith in over 70% of the rest of humanity). They set their expectations too high, and when their expectations aren’t met, they pull out their guns as if someone declared war on them or something. It’s fucking ridiculous.
Seriously, this is like people sending e-mail to Square-Enix (though any big company would work in this analogy) telling them what kind of game to make, and when they don’t do it (or they make a game that, to the people doing the e-mailing, sucks), the people who sent the e-mails send even more telling them how much they suck and are horrible. Of course, fundamentally, the difference between the analogy and this situation is the type of group: non-profit VS profit. Either way, no matter what you tell them, unless someone from the group feels the need to respond, chances are that they’ll just laugh at your insane demand (where the thought of saying/posting said demand was insane to begin with) or they’ll just outright ignore you.
To anyone that feels like attacking Chihiro after this comment (and in subsequent news postings; wish I could propagate myself like that but I’m too lazy), remember that they’re human beings just like you and they are not your god damn slaves. They have their own sets of likes and dislikes that are probably different from your own, which is perfectly acceptable. If you don’t like them, just don’t say anything about it and go away with your dignity while you still can, because even if you do, that accomplishes absolutely nothing besides pissing people off (to which there is no point unless you’re a troll, in which case you can just go die in a fire). If you don’t like how or what they sub, then go find another group to get your fix, because making demands is not how you get things in the fansubbing world. As r674 said, I would say this to anyone in any fansub group’s defense.
Back on topic, fundamentally, this kinda reminds me of Hatsukoi Limited, except with some tweaks and a number of things added for flavor. Can’t say I like it yet, but it still has the room it needs to hook me in. Only time will tell tell if this is really any good, but in the meantime, thanks for the subs. I’ll compare with Eclipse’s and see which one I like better. I’ll probably forget to comment on it, though. lol
tl;dr
I love this episode and I watched it online.
You guys are doing this?!?! Awesome!
Thank you.
Also you fucking retards are fucking stupid for using ordered chapters on this show there is no reason for it at all.
@Hater: get over yourself. its chihiros decision whether or not to use ordered chapters and if you dont like it thats fine but dont call others retards for something that is their decision it only makes you look like one.
I love you Kristen. Just putting that out there.
Everywhere I look, it says Amagami SS is gonna have 24 episodes.
Which is it?
i shall wait for your blu rays.
Hater , when you will go to sleep i hope one of the 3 will screw you over 🙂
I hate always to say this,
yes, there are always many retarded peoples in this world,
gogo Chihiro, gonna love this shows, thanks again for your great subs 🙂
Honestly I not even know how good shiki was (because I still not watched it yet ). But for this amagami ss, it just a damned boring show for me (and may be I am the only one that thinking like that).
So do what you like chhiro.
It hasn’t even AIRED yet…
I dunno if it’s me, I wasn’t part of this project but, the font isn’t very appealing.
And a 3 liner on the first sentence.My mistake… when I fullscreen, it does that. That’s what happens when you get a 6:10 monitor.Your subtitle renderer is broken. I’ve seen it. Normal subtitle renderers render the subtitles on the video, not beneath it.
Speaking of growing up and helping out, CYBER, where’s Woto? 😛
Yeah, yeah. That’s what I thought. lol.
I honestly think if you have to justify it, then you’ve opened the flood gates for the bitchy whiner types. This entire thread started from hostility, so it makes sense it remains that way.
Yes, we sub what we want, but the fans have a right to ASK their favorite group to sub something. Is it annoying? Just like Kindergartners 😛 But, telling people to shove off, you’re gonna do it your own way just incites bullshit, as this thread amply proves.
Both sides need to be more mature. That is all.
Here here Niphty, you said just what I wanted to. Truth is, haters gonna hate but they just get even more vocal when you call them out on it so let’s place nice and let natural selection do its work on the idiots.
This is more entertaining than the show – sort of. Hope school starts soon again so that the kiddies have something better to do.
This show is all about what happens when Hinagiku meets Misaka
Should I know who the hell these people are?
Unless you’ve been playing the game for awhile, this is quite significant, which I might add, is quite addictive if your feeling ronery of late.
So it’s going to do each of the girl’s stories right? I like that. You get a nice taste of what could’ve been rather than wishing for a different heroine like the KimiKiss situation.
Hey, that’s not nice. I can see you getting mad if we were to actually spam you with “do this” or “do that” – but you only said, if we WANT you to do any other series. You can’t walk all over our freedom of speech. Think about it. 😉
What’s with all the hate on Chihiro in this thread? I love Chihiro, I think they are one of the highest quality fansubbers around.
if you kids dislike the shows they selected and such why not learn nihongo and stop wasting everyone’s time? how hard can it be to learn japanese? j/k if i’m not happy with chi’s choices i look elsewhere i don’t bitch lol
i watched it on a spanish speed sub a few days ago, and i liked it, lets see how it goes on the next eps…
26 eps? ok, so at least it wont be like AB! xD (i tought it would have min. 24 eps lol)
Thanks for the release.
already two better choices for this series….eclipse, anbu
eclipse to watch now and anbu to archive 😀
shit…. eclipse is doing this?! fk….. i already married chihiro 😀
Amagami SS – Capítulo 01 en Sub Español…
I found your entry interesting thus I’ve added a Trackback to it on my weblog :)…
The CRC on the 400p ED is wrong. I got the same thing from both torrenting and DLing it. What’s up?
Small complaint aside, thank you very much for your work.
I really like the style and design of your web-site. I had a look at the source code, hope you don’t mind, to check out what theme you are using. Is it it a cost free theme or do I need to purchase it?