Chihiro is here! Yay! *points at the picture*
Thanks to ZeroYuki for the ED translation~
Enjoy~
Please download and apply the following patch in order to fix a few typeset errors: Patch
   |
The World God Only Knows – Goddesses Arc – 02 (v2) Released!33 comments to The World God Only Knows – Goddesses Arc – 02 (v2) Released!Leave a Reply |
Chatbox |
||
|
Copyright © 2025 Chihiro-Fansubs - All Rights Reserved Powered by Chihiro-Fansubs |
||||
Thanks for the release! =)
By the way, if anyone is confused by the recent developments, it may be a good idea to read the parts of the manga the anime skipped. I found this mentioned by someone else…
For reference, these are the chapters covered by the various seasons/OVAs:
1st & 2nd Seasons: Up to chapter 41
4 Girls and an Idol OVA: 54-55
Tenri OVAs: 57-65
Season 3, episode 1: 114 to half-way through 116
As you can see, lots of content was skipped =(
(✿◠‿◠) ̇·٠•●♥
YAY thanks for the release!! will always follow you guys over others ^.^
Arigatou gozaimasu… ^_^
Nice =3
@aaaaaa thanks for the guide.
@Chihiro-Subs thanks for the release. As usual, any episode w/ Chihiro MUST be good. 😉
Thanks! 😀
Many thanks for the new episode!
Words cannot describe how much I love that OP after hearing it the second time.
YAY!
Thanks so much for the episode and for doing this series!
@aaaaaaaaaaaa: thanks for the info! and yea… it hurt to just watch those skipped girls as a somewhat of a flashback… off to read the manga at least those missing chapters then.-
Thanks for the release chihiro!
@aaaaaaaaaaaa
Eh?? Really? I’m too lazy to read the manga. Why’d they skip so many parts and not just continue where they left off? I don’t really want this to make me stop watching the kaminomi anime but I think it will unfortunately.
Although it’s a somewhat annoying fact, thank you for the info! 😉
it would cost too much to do them all, so they skipped them
Thanks you guys! My memory is bad if you guys used honorifics in the other seasons but wanted to say thanks for using them.
Anyways, just wanted to ask if you guys plan on a v2 for episode 1 or in the BD version for the game signs at the start of episode 1? Many of it wasn’t done.
Probably not because they aren’t relevant to the story and many of them couldn’t even fit the screen. You would would have wall of signs hiding/covering the video.
At 9:34 the part is small but should be important when using honorifics…
Keima: Ayumi.
Ayumi: Morning, Katsuragi-kun!
Keima: Huh?
That part for “Huh?” should be “-kun?” She doesn’t use -kun and it gives meaning which was lost… Please consider fixing that in the batch.
We will, thanks. ^^
@grew
I’m not in anime marketing but if there’s no continuation in the anime I wouldn’t even think about buying the DVDs/BDs. But maybe Japanese people think otherwise.
As if skipping all those conquests is a good thing for the story… 🙁
Oh well…
http://danbooru.donmai.us/posts/1000991?tags=yuto
😛
@STARling
That’s a quick way to catch up! xD
@Someone
if no one buys the DVDs/BDs then they would never have the money to make a sequel even if they wanted to.
also buying the stuff gives them money to more shows.
I mean that people may have initially bought the first two seasons but won’t buy the new season because it’s not a continuing story line so they might think that it will never be completed and just give up on buying. Something around those lines.
I believe the kill the show by skipping it too much…..I kept my high hope but got my down heart at the end, I kind of felling ill will to watch painfull anime became like this…..why they need to skip…all is good story no need to skip…..damn mangalobe…i’ll never buy their product again, it just painfull to see hayate moment of gold skiped so many , and than this …..why they hold good anime ….wakaran…..sin’e mangalobe
@chihiro fansub : could you change the default style in sub , it s too big and bold…make it non bold will do tho….
Thanks chihiro fansub.
No, sorry. For consistency with the other seasons, we won’t change the styles.
Naturally, Chihiro is a goddess.
best op ed of season
Anyone know how to apply the patch? Which of the things do I click O_O how do I patch the thing DX
Extract the patch in a folder, move “[Chihiro]_The_World_God_Only_Knows_-_Goddesses_Arc_-_02_[1280x720_H.264_AAC][73BA88A4].mkv” in that folder, click apply on “apply_patch.bat”. That’s it, it’ll create a v2 file.
Is it normal that the files size ends up becoming smaller? Or is that a bad thing?
It’s normal, the filesize will vary for each episode. Some will require more encoding bits than others.
Yeah I know the file size will change per episode but what I meant was whether its normal for the file size to decrease after patching cause it reduced by around 50 or so megabytes
That’s not normal. You should check the CRC if it matches.
Will wait for the whole batch for any v2 fixes… Unless the errors are very alarming…
Thanks… 😉
Are you guys doing the Madoka Magica Movies?
No, sorry.
Which one typesets was changed in v2?
Some minor TS scene bleeds and the error Ayumi fan found ( Huh? —> “-kun?” ).
A certain other timer would have caught that… *cough*
/me goes back to reading the manga
Hi, i want see this BD, so… I put to download all your release, please you can seed. 😀
http://img9.imageshack.us/img9/7353/fkms.png
02:43 I think she says Apollo-neesama, not Apollo-neesan
It actually did match one hundred percent. Maybe it just doesn’t work well. Is the thing changed in v2 really that important or is it just a minor thing which won’t really be a bother.
Not if you already watch it and didn’t notice anything wrong with the v1.