   |
h.264: Here XviD: Here Note, a TL note magically disappeared from the episode, we won’t forget it in the TVS version^^;
Due to the intense popularity of this series and its nature of being a full-on quality sub, we ought to make a status post for it. Translation TLC Timing Edit QC Typesetting Encode (Lossless – h.264 – XviD) Status: Needs a mux, then release. ETA: ~1 PM EST (Like hell if I’m waking up at 9 AM to mux this)
Look! It’s Karen’s Children! If anyone needs the reference, they’re the lolis that ZKC hired to dance to the OP/ED and sing it. I think they sing it? Not sure. It may just be the lolis themselves that sing it and these girls act it. New ED this week. The episode went into encoding before we made a karaoke for the ED, so the ED here is just timed/styled. But we did make a karaoke afterwards, and since Kristen can’t wait a week to release it, we are as a separate file. We will not release an XviD ED4, because you’ll be seeing it next week anyways, XviD fans. >.> And again, we are not a week behind. This aired on Saturday the 10th. The one that aired on the 3rd was 39.5, a recap, and we will not be doing that. h.264v2: Loli-pie XviD: Loli-cream! ED4 h.264: Loli-cake
She looks cute in a school uniform, doesn’t she? Please note that this episode was late because of the ED. The ED seems like it’ll be changing every week, and the ED also is very hard to do, because of all the sexual puns and types of melons. It does have kanji, so that’s a plus, but it’s next to impossible to get a TL for each new ED. We’ll see if we can work something out for future weeks with the ED. Also, the baseball references are particularly sexual, so we went through a lot of struggle getting the right words for them (since we generally want clean subtitles). If the TL note isn’t enough, they mean “masturbating and tittie-fucking”. >.> Oh, and enjoy the new OP KFx. XD h.264: Here XviD: There!
Going to be nice on the XviD of this is done. I get to clear up 18 GB of HDD space in deleting the PD stream and the lossless. ^.^ If you have a fetish for lolis and bondage, this is an episode dedicated just for you. So, go watch it and then go back to hiding from the pedo police. 02’s XviD will be done next week. I just have the lossless on my external, which is still at college, and had to delete it back then for a separate encode (Ran out of space). 03’s will be done in like 3 hours or so. Also, could someone add our 02 and 03 to anidb? h.264: Here XviD: Here
So, last Thursday, pig2cat and I were browsing perfect dark to see what marimite options we have. After all, AT-X sucks as a station and only broadcasts in 720×480, limiting us to 704×400 releases, and even then in shoddy video quality. We stumbled upon 3 .ts’s listed in perfect dark. One was an AT-X, the second was a TV-S, and the third was KBS. AT-X sucks, as explained before. KBS was really blurry, and the best we could get out of it was 720×480 anamorphic for a release. However, the TV-S stream was very good. It had a lot more detail, even though it still had rainbowing and stuff, but unfortunately also very crappy motions at some points, which we couldn’t really get out. So, we encoded it with heavy filters to 1024×576, and we’re happy with the result. However, naming it became really hard. This isn’t a v2, since we’re not really changing anything inside it due to a mistake. It’s not a HD version, since it is 576p, not 720p. It IS a HQ version, but that would not differentiate it from the 1st version, as that was also high quality subtitles. So, we’ll call it the TVS version, after the station that we are encoding from. h.264: Here XviD: Here
Am I cute, uguu~ Contrary to popular belief, my favorite character is Kana. Haruka-neesama is just hot. >.> Also, Hosaka sings in this episode! I was considering just doing English TL for it, but it’s just too funny not to do a karaoke. h264 at 576p, as per usual. XviD is encoding. h.264: Here XviD: Here |
Chatbox |
||
|
Copyright © 2025 Chihiro-Fansubs - All Rights Reserved Powered by Chihiro-Fansubs |
||||
Recent Comments