|

Sexy cleavage is sexy. I wonder if she’s wearing anything besides a shirt… You will never know!
FYI, this was ready like 4 days ago, but slow encoding PCs are slow.
For 33, there are no csubs yet, so unless someone gives us a Chinese sub, or closed captions (They come from a transport stream, and we’ll gladly take one of them if you have them), we are completely at the mercy of KTXP.
h.264: Tada!
XviD: >.>
“I’m working with TV TOKYO to bring you the best anime titles immediately after broadcast! Starting January 8th, we’ll have the newest eps of Naruto Shippuden, Shugo Chara, Skip Beat!, and many other titles on CR with english subs for ppl everywhere possible (with some exceptions like Japan)”
– Crunchyroll
In other words, Skip Beat is licensed. Back in Chihiro v1, we did sub Geass, I know. However, our staff as compared to then is completely different, our subs are completely different, and we have a different outlook on things.
On the other hand, there is no indication as of yet whether Crunchyroll will be subbing the episodes that air until January 8th. As such, unless the situation changes, we will sub until episode 13, and then drop the show.
Also, no complaints of “Oh, their TL sucks! Oh, their timing sucks! Oh, you suck for dropping it!”, etc. We exist to provide subs to shows, not to out-do anyone.

New week, new episode. Cap worked, so there should be no crazy delays.
Get Raw
TL (TL – TLC)
Edit
Time
Typeset
QC
Encode (Lossless – h.264 – XviD)
ETA: When our encoder gets home

So, I went through the eyecatches, and this one was one of those “OMG, I got to use this ones!” LOL. XD
And no, we’re not early this week. We’re just late all the other weeks.
Believe it or not, after ZKC 32 (hopefully tomorrow), we have no late releases to catch up to (As in, my own guesses on release times). O.O By Thursday, we may actually have a couple hours where there’s nothing for us to do! Wouldn’t that be nice. 🙂
h.264: Here
XviD: Dorama

Well, this took quite a bit of time to do. I thought widescreens would be fun, so we’ll be doing them. Here are some specifications on these releases:
1. All episodes will go through an addition edit pass, TLC pass, and QC pass before going into widescreen format
2. All episodes will have karaoke for the opening and the ending. Insert songs will not be translated, unless the song is the only thing going on (In other words, if Kotoha sings a 5 minute solo, we’ll TL it. If someone is singing in the background, we will not.)
3. All episodes will be encoded from a .m2ts which has been appearing on Perfect Dark these past four weeks. If the .m2ts stops disappearing, we will try to get a .ts. If we cannot, we will drop widescreens.
4. BS-i is not a good station, so this looks awful at 1280X720. All releases will be 704X400.
These are high quality releases and should replace our 4:3 releases when they come out, unless you’re THAT big of a fan of black and white.
h.264: Widescreen h.264
XviD: Widescreen XviD

Sorry for the delay. Many many things have really happened and we’re still here to bring you unlimited anime for your enjoyment.
But we’re still missing some action. I wonder when we get to see the real stuff. Anyways, there’s only 2 bats in this; 1 in the beginning and the other one flying with Kokoa. (^_^)/
EDIT: Setosun ate the title on accident while he was admiring his Ruby-san. This ep’s title is Bathroom and Vampire. ~Yuuhi[Z]
h.264: Ruby is so cool
XviD: Ruby is not so cool and Mauneydy-kun is in despair

Yes, this will be released in black and white. Reason why we’re releasing color only for now is because I’ve realized (based on download counts) that the color and the B+W release at the same time may have confused some people and made them DL the wrong file. I will release the B+W tomorrow, and based on those DL counts it will be more possible to gauge whether people DLing it were DLing it because it was B+W, or because they were tricked.
As usual, because this show looks better in B+W, I suggest you wait for that release.
h.264: Boring color
h.264 BW: The only way this should be watched
XviD: Quick turnaround!

^Kristen is the red haired girl
After 7 months, a gigantic pause in the summer, a translator ragequit, a slowdown in Chinese subs, and I think we even made a font change in here, we’re finished. Finished, you ask? Just, yeah.
I do not know when/if we’ll be releasing a batch with the episodes as they are. We have to decide what we want to do with this series from this point on. We can either batch it to move onto our other projects, or we can go back and re-do what we screwed up as Chihiro v1 back in May.
Either way, it’s sad to see the first show we started subbing from the beginning to end. We literally picked this up five hours after Geass, so it is pretty much our first show. Though, I still can’t tell… They may have announced a season 3 at the end of the episode. If they did, you know we’ll sub it.
h.264 ONLY for crying out loud. >.>
h.264: T_T
|
Chatbox 
|
Recent Comments