This episode was typesetting hell and I hope we don’t have another one like it the rest of the series (hence our delay). We did all important signs.
Special thanks to Soichiro for help with translating quite a few missing signs!
   |
O.O LightArrowsEXE — Yesterday at 6:44 AM – big tiddy elf bursts into the scene Just a heads up – even though this airs on Saturday, our goal release time is Tuesday-Thursday.
Hiya! Blue Reflection Ray has some chibi animated segments posted to their youtube and twitter section, with the youtube being tiny 45 second ONAs and twitter being chibis over the 15-second preview. These episodes are not encoded – we simply subbed them and muxed with the raw, so the ONAs are 1080p (max from youtube), and the previews are 720p (max from twitter). I know at least the ONAs are on the BDs. If you know of a better source for the previews than twitter, please let me know! Image is unrelated to the episodes and is just fanart of the game. New episodes of the ONA air on Wednesday and previews come out on Thursdays or Fridays, but don’t expect them for several days after – these are low priority.
Sparkly! And yes, Niina’s name is with 2 i’s. We were wrong in episode 2 and will correct it for batch or BD. Sorry, wrong script got muxed in to 1080p! Patch here: Patch
Hallo! Welcoming aboard LightArrowsExe and gsk_ for help with this show. They’d previously worked on the Truck’d release but we’re joining forces to make things better. ^^ That also means we’re doing a 1080p release from now on. Still debating on 01’s stuff, but more news on that later. Enjoy! |
Chatbox |
||
|
Copyright © 2025 Chihiro-Fansubs - All Rights Reserved Powered by Chihiro-Fansubs |
||||
Recent Comments