Also if anyone has a TBS transport stream of ep 14, we would greatly appreciate it. m(_ _)m
In other news I now have the horrible OP2 stuck in my head after spending probably about 6 hours k-timing and translating that shit. No, understanding what Yui is singing doesn’t make the song any less horrible. FML.
This show is all about what happens when Hinagiku meets Misaka.
Some info on this show:
1. It is confirmed to be a 26 episode series, as there are 13 BDs of 2 episodes available for purchase. We’ll decide on doing them later.
2. Our release uses ordered chapters. Each ordered chapter will be replaced 3 weeks later with official lyrics.
3. There’s 6 EDs in this series.
4. Doing 400p instead of 480p for SD because I wanted smaller files. Soi thinks I am a moron for doing it. (Edit by Soi: I think everyone is a moron, so Kristen shouldn’t take this personally.)
BTW, if you think we should do Shiki or anything else instead of this, fuck you. Who the hell do you think you are to tell us what to do with our own free time? And why the hell do you think we care about who else is subbing a show? This is a show that we’re subbing because we want to sub it. So shut the hell up.
CM: Alternatively, instead of whining and demanding and such, grow up and volunteer to help us out. Maybe contribute a little instead of acting like spoiled brats about it. You’ll get your show, and you won’t make yourself look like an asshole.
I have a few announcements, but I think I’ll explain why Sekirei is related to carps.
In episode… I guess 10, of S1, there was a scene where the characters were talking about “Koi”, aka, “Love”. Koi also can mean carp. So Musubi has a thought bubble with a fish and japanese. We were supposed to put carp over it and a tl note, but the tl note never came. So, it just randomly said carp. After seeing it, phrases like “Holy carp!” and “What the carp!” became popular.
Kanade edit: For reference-
OK, announcements:
1. We are going to drop Shiki because of time restraints. It’d be nice, but I just don’t think it’s doable with all the vacations, TL disappearances (Where are you Shurakai…), etc.
2. We will keep 4 shows. Lilpri, K-On, Sekirei, and Amagami SS.
3. Amagami SS is done except karaoke.
4. All shows this season will use ordered chapters.
Can we start focusing on this girl instead of Reira and Ringo?
We’ll release a 1-13 batch in a few days after I re-encode 9 (Fixing corruption in raw).
Also, one note about this episode. The TV Tokyo airing post-ED pre-preview had lilpri items to buy instead of the pretty lesson. Yet Crunchy had the last pretty lesson. I don’t know why TV Tokyo truncated their content, but we cut out the items and put in the pretty lesson.
1 more to go. Apparently there are some minor encoding errors in earlier episodes of something, so we’ll probably hold off on a final batch for a little bit while we fix it.
AKA, I don’t know. Soi’ll just tell me when to batch it and I will.
We are never going to release Working 13 because you idiots can’t understand a simple request like, “Don’t ask about Working 13, especially in a post that’s about a completely different show such as Hayate no Gotoku.”
(For those of you who aren’t so keen on sarcasm, we are going to release Working, eventually. We just wish people would not be idiots. That’s all. I don’t think that’s too much to ask. We won’t drop a series unless we specifically say it’s dropped.)
Edit: To the suggestion to disable comments, it’s not a bad suggestion, but I’d hate to do that. It pisses me off when a place will ban something for everyone just because a few people act stupid, so I don’t want to do that and be a hypocrite.
P.S. K-On 13 is done, we’re just waiting for Kristen, who mysteriously disappeared, to return so she can release it. We don’t actually know when Working 13 will be done because the QCer seems to have also mysteriously disappeared.
Recent Comments