|
|
Now then, it’s Saturday morning and we’re releasing To Love Ru. And you know what, I personally call this the faster we’ve released To Love Ru. Not time wise, no, we’ve release Thursday night. But this episode was the absolute hardest translation we’ve had to deal with. Every 2 minutes was another folktale to look up, the entire dialogue was in Edo period ancient japanese, and it was to the point where very few TLers would have been able to do this. How hard? It took our TLer 2.5 times the normal time for an episode to translate it, and he was working his butt off. So, a clap off to him.
Next point: This episode has no raw. It is a transport stream. So, demuxing this and remuxing it to zero-raws really won’t work if you do that on a regular basis. HOWEVER, this video is probably the clearest we’ve had like, ever. Yes, I know about the noise on the OP and the ED, that’s from a capping error that I’ll ask the capper. But, weighing it in, the quality is too high to discard the .ts for those 3 seconds of noise. It was fun to play with.
Penguin will be out tomorrow with any luck.
h.264: Torrent
XviD: Torrent
/me forgets to write titles a lot
I think this is what most of us are feeling about World Destruction… At least, I am. It’s not the most interesting series to me.
And yes, we’re not first to release, but it’s not like we’re competing with the other groups anymore. I think we’re actually a day earlier than last week. Going to try to get another day back next week.
EDIT because some people don’t understand: Do we care about releasing this? YES. Do we want to get it to you as fast as possible? YES. Did we get it to you as fast as possible this week? YES. I can’t believe that some people find it appropriate to yell at us because we were slower than normal with other shows and stuff.
Few info points:
1. DDL is taken down because so many people were using it we couldn’t use bots or FTP. We may look at getting a second server so we can have one for DDL, one for torrenting/bots/FTP. Or we may need to limit connections more.
2. To Love Ru 23 is HARD. Almost the entire show is in archaic Japanese. At this point, we’re about 40% translated, but I would not expect it until AT LEAST tomorrow night. But we are all encoded before a raw has even released! ^_^
h.264: 09? We have 4 more to go? Torrent
XviD: Carp? No, that’s a bear.
So, we’re 3-4 hours late. Sorry about that. We had everything time/edited and ready to go, we had an encode ready, all muxed! And then, we realized that there was 29 minutes of video instead of 24.5.
XviD release first due to the encoding error. If you see an XviD first, it usually means we did something wrong making it so that it is faster to encode an XviD than for an h.264.
For World Destruction, I have no idea when that’s going to be released. It’s awaiting encoding.
To Love Ru will hopefully be tomorrow. And I’m still hoping to get 2-3 ZKC episodes out by Sunday.
Slow torrent speeds due to BayTSP and our server not liking each other. Bot later
XviD: Torrent
h.264: You raped Sakura! Evil people!
http://www.chihiro-subs.com/direct-download/
NOTE: This service is temporarily down until we figure out a way to solve the trafficking issues
This is part of the reason why we want a server. You now have immediate access to all of our files. We are missing episode 5 and 6 of TLR Fullscreen XviD only. I’m trying to get as many files as possible, but there may be another plead soon.
We will NOT host shows that were:
1. Vampired (Picked Up mid-season and then later dropped)
2. Dropped
3. 1 shots
We will host all ongoing shows, and we will try to add them as soon as possible.
And for those who are asking where ZKC 15 is, look in there.
1 connection maximum per IP.
Well, enjoy, and if you’re a C->E or J->E TLer, look at the post below this one.
I think with a new month, there should be some sort of a status post about just the state of things in general. I guess to start off, most of you probably know what is going on. We’re subbing Sekirei, To Love Ru, and World Destruction, while trying to catch up with Zettai Karen Children. This amount is a very nice amount for us, as all of our translators are basically working on 1 show, with the exception of Ky (you Ky! :))
However, there have been a lot of people saying “Please sub slayers!” or “Please sub Monochrome factor!” Which alone is a bit surprising to me, because I would think you’d ask a group with less than 4 ongoing series first. However, we are presently unable to sub any of these stalled shows, nor do I foresee us being able to in the fall, as all the translators have already committed themselves to projects for the upcoming season. You only know of 2 (EF and C;H), but that’s not all that we will be doing. (Note: Slayers/Monochrome Factor are examples, not something we’re recruiting for)
So, why am I writing this post? I’m looking for translators. C->E or J->E is of no issue to me, just somebody who can translate is fine. I do sort of want to help get some stalled series out to the public, and someone to help us when we’re trying to catch up on a show such as ZKC or TLR is always helpful.
So, please, contact me if you are a translator interested in joining Chihiro, or join us on #Chihiro-recruits on irc.rizon.net!
Sorry about the delays, again. We’re caught up, thankfully, and are going to try and be faster this week on all shows.
Now, here’s the scary thing… It seems like we JUST did episode 5. Like, last week. How is it already episode 22? How can there only be 4 weeks left to this pointless show? Also, has the plot progressed any since episode 5?
h.264: Haruna-chan, will you marry me?
XviD: Don’t worry! Being lesbian isn’t bad!
A loli version of a loli? How is this possible!
Well, we’re catching up. If we do 2-3 episodes a week, we’d catch up by… erm… (19-20 this week, 21-22 next…) 3 weeks from now? Something like that.
About To Love Ru and the other shows we’ve been slow on this week, just wait. We’re trying to remedy the situation. TLR is TLed and encoded, so you should see it soon.
h.264: We all know that bunny has been permanently scarred for life…
XviD: Just like mine…
Sigh…
h.264: Here
XviD: No comment
|
Chatbox 
|
Recent Comments