|
|
Okay, dudes. We’re pretty in a hurry. I know none of you knows me, I’m just the Code Geass timer.
Anyway, I’ll be fast fast fast: [Jaka], the main Chihiro’s translator, quit us because an unknown reason. So, we’re pretty stalled during this week, since Chrissie is traveling (she’ll back by Sunday, I guess) and the other translators are out, too.
So, anyway, we still want to release Code Geass R2 for the sake of speed of fun. If you are a:
Japanese -> English Translator that is able to translate a full entire episode in 6 hours or a
Chinese -> English Translator that is able to translate a full (~450 lines) episode through Chinese subs in about 2 or 3 hours,
please contact me (Raijenki) at the Chihiro’s irc channel: #Chihiro @ irc.rizon.net. We have like 5 hours until Geass airs on Japan (it airs at 5pm JST, or gmt +9). Just leave me a PM with our details (Japanese tler? Chinese tler? whatever) and idle in our channel, we’ll contact you ASAP.
If no translator appears, no Geass this week.
I’ll be waiting for someone.
Have a nice day (or night, in my GMT).
Edit: By the way, Sekirei v2 will be out when we get our official encoder back. Maybe we can release a 1080p version with the SD one.
Edit 2: If you don’t know how to access our irc chan, just go to http://www.rizon.net, then access the irc chat. Wait it for connect and then type /join #Chihiro
After it, just double click my nickname (that will be one of the top) and leave a message. If double click doesn’t work, try /query Raijenki
Edit 3: Luffy` asked me to put an email here for those who can’t contact me through IRC. You can find me at Raijenki (at) hotmail.com. If you want, add me on MSN and when I get online, I’ll talk with you (although I guess this week will have a big fail).
Edit 4: Ah, I’ll wake up at ~7 am (GMT -3). Now I’ll go sleep, I hope someone appears.
Uh… probably v2 later
Download
h264: Here
Today, our translator dropped Ikkitousen. This is bad news for all of us, I know, but it happens. I wish we could’ve announced that we were dropping it with “this release”, but I literally found this out 2 hours ago.
However, I do understand that some people are following us for our release, and to keep in consistency with episodes 1-3 from us. As such, we are not going to be dropping the project. We will, until someone joins us who wishes to translate Ikkitousen, use the yesy scripts to release. In other words, Ikkitousen has become a joint.
I will go through and edit the scripts to be consistent with our previous releases, time them, encode them, etc. However, expect these releases to be delayed by approximately 1 day (I intend to release on Thursday instead of Wednesday due to reliance on yesy scripts).
Also, we most likely will not be the first group to release Ikkitousen this week, because I am going on vacation until Sunday. You can also expect episode 9 to be delayed for another vacation (That will probably be a double release with 10). Other than that, expect it either at 9 PM EST on the day that Yesy releases, or the time Yesy releases plus 2 hours (If they release between 5 and 10 PM EST).
If you are a TLer, or you want your name on a joint and would be willing to provide a translation, please contact Kristen on IRC, or leave a message here.
Gay show is gay, next season starts fall? idk
enjoy your aids.
h264: Here
XviD: Here
I was browsing Tokyotosho, and there was a release under our name for Vampire Knight 13. This is not a release from us, and is probably somebody else trying to troll us. Please do not download that file, it is a fake.
So, we did it. We subbed our first show from end to end. 13 episodes of glory, and a series that can finally be attached to our name. “Who subbed DCIISS?” people will ask. And they will respond “Chihiro!” :p But, it feels good to know that we’re now a real group, not just a vulturous one. XD
This episode reminded me very much of a game I played, One ~To the Radiant Season~. Same sort of a scenario. The postmortem episode.
I have to say, this was a fun show to sub, and I personally enjoyed working on it, bringing it to you all in something like 2 days after it aired (Due to raw issues), instead of 2-3 weeks. I think the latest we released was a Tuesday or so, and again, because of raw issues. These types of shows are also really EASY to sub. This episode had a grand total of 216 lines to time. Compare that to Geass this week which had 480. Unfortunately, EF seems to be around 330 for when we do it, but that’s alright. It’s EF.
720p releases will be forthcoming. Sorry about the delays on those. We put getting out other shows as a priority before them, and we also were looking for a good raw to work with. That’ll include the XviD encode of this episode. Batches will be released shortly after that.
Another thing. About the picture. Nanaka had about 30 seconds of screen time this entire season. So, to protest again Circus, I have put her as the highlight of the show! All hail Nanaka, granddaughter of the goddess Kotori herself!
h.264: Here
XviD: Wait for 720p.
I’ve been dreading this week since we formed, and I still am. This week is going to be hell for all of us, and I am expecting that there may be some issues with releases this week. After all, when you have 3 of your 4 TLers on vacation, and two of your three timers (dedicated) are on vacation, there are going to be problems with releases. Plus, our DCIISS capper didn’t release the raw on time, so now we’re having issues with that.
These are the present trouble areas we may see:
1. DCIISS will most likely not be released until tomorrow at the earliest, depending on when the raw is released.
2. ONE of our Wednesday shows may be delayed due to the translator being on vacation for a week.
3. To Love Ru may be put on hold until Sunday night or Monday due to its timer being on vacation for a weekend. We cannot ask our last dedicated timer to do it because he works on it with another group.
We’re presently are trying to fix all these issues at the moment. The one we’re mostly trying to fix is the To Love Ru issue by finding a replacement timer. So, if you are a timer who can rough and fine time, please contact me. So long as you do it in 4 hours or less, it’s fine, since late is better than never.
h264: Here
?_?
|
Chatbox 
|
Recent Comments