   |
I’ll be quite honest. This has been in the works since April, but needed so much work and time that I didn’t have that it didn’t get done until now. I had to spend the better part of 2 days dealing with little stuff even after the entire series was shifted. But, finally, it’s done. Thanks for charon for help with OVA typesetting!
This week’s episode literally consists of 10 seconds of time. PS – No matter how much you grill us for the meat of next season, we’re not going to do something cheesy like telling you what is coming during the buns of summer. We’ll just tell you that there’s a little ketchup we have to do!
In this series, there was one episode I was looking very forward to – Attractiveness Technique – and one I was dreading – the idol group. Look like they did them both in one!
This show has been one I’ve wanted to do for quite a while. It was one of the few shows in the backlog that had no encodes and wasn’t ecchi. And… I can see why. Very challenging shift + new previews. Also fixed a few errors.
And thus we reach the end of the road. This series was downright amazing. I’ll go out on a limb and call it possibly the best series we’ve ever had the privilege to work on. Season 2 when? Big thanks to Soi and Len for all they’ve done this series! We will be doing BDs for this in the fall once the discs arrive. Let us know of any errors you see!
So, since we released this before episode 12 aired, I’m going to say we didn’t stall at all on these! Yep yep! Thanks to newfie for the translations! These are included in the BDs so you’ll be better versions with the BD batch in October or so. |
Chatbox |
||
|
Copyright © 2025 Chihiro-Fansubs - All Rights Reserved Powered by Chihiro-Fansubs |
||||
Recent Comments